تمثل اللوحات الموجودة في القاعة الرئيسية لمعبد كوكوجوجي في تسوبام ، محافظة نيجاتا ، خمس شخصيات تاريخية تتمتع بحمام. (الصورة: اساهي | ياماتو إيزوكا)

Pinturas de cores vivas de figuras masculinas históricas – e nus – trouxeram visitantes e fundos muito necessários para um templo que foi construído no início do século VIII.

Mas havia um problema.

Autoridades da cidade de Tsubame dizem que a nova atração no templo de Kokujoji viola regras relativas ao seu status como propriedade cultural designada.

O conselho de educação da cidade, em 30 de julho, decidiu pedir ao templo para remover as pinturas, dizendo que não havia solicitado a aprovação necessária para mudar o local. O conselho também citou possíveis danos estruturais.

“Podemos apreciar o esforço do templo para despertar o interesse entre os jovens, mas não é aceitável prejudicar a propriedade cultural da cidade”, disse um funcionário do conselho.

Mas um aviso enviado para escolas de ensino fundamental e médio em Tsubame mostrou que o conselho de educação também tinha problemas com o conteúdo da obra de arte.

As pinturas, intituladas “Ikemen Kanno Emaki” (pergaminho de homens bonitos e sensuais), aparecem em cerca de uma dúzia de painéis montados no salão principal do templo.

Os sujeitos são cinco figuras históricas respeitadas e populares, tanto reais quanto semi-míticas, todas com conexões com o templo.

Eles são: Uesugi Kenshin, um senhor da guerra do século 16 da região de Echigo onde o templo está localizado; Minamoto no Yoshitsune, um general do século XII do clã Genji que foi morto por seu irmão ciumento; Musashibo Benkei, um ladrão-ladrão semi-lendário que acompanhou Yoshitsune em fuga e morreu por seu mestre: Ryokan Zenji, um monge zen-budista que nasceu na região de Echigo em 1758 e era conhecido por sua humildade, caligrafia e poesia; e Shuten Doji, um poderoso líder de ogros que vive nas montanhas Oe da área de Kyoto.

Em uma pintura, esses cinco heróis tomam um banho ao ar livre.

Kenshin, completamente despido, exceto por seu capuz branco, segura uma pequena xícara de saquê enquanto sorria para Shuten Doji, que também está nu e erguendo sua garrafa de sakiz de marca registrada feita de cabaça.

Atrás deles está Yoshitsune, que aparentemente apenas pendurou suas roupas cor-de-rosa em um galho e está prestes a entrar no banho.

A genitália dos heróis de banho está escondida. Yoshitsune cobre a área da virilha com uma toalha rosa, as flores bloqueiam a visão das partes íntimas de Kenshin, e apenas a metade superior do corpo de Shuten Doji pode ser vista.

À direita, há um painel de Benkei esfregando as costas de Ryokan com uma toalha branca. Ryokan está ajoelhado, seus olhos estão fechados e suas mãos unidas em oração. Seus genitais também estão escondidos.

As pinturas modernas e atraentes do templo budista aparentemente despretensioso criaram um burburinho na mídia social depois que foram reveladas em 19 de abril.

Kokujoji foi criado em 709 e é considerado o templo mais antigo da região de Echigo, a atual Prefeitura de Niigata.

As pinturas de estilo mangá eram a ideia de Kotetsu Yamada, o sacerdote chefe do templo, de 52 anos.

Em um esforço para trazer as gerações mais jovens e visitantes do sexo feminino para o templo, Yamada estendeu a mão para a artista baseada em Tóquio Ryoko Kimura, que é conhecida por suas pinturas eróticas com personagens masculinos bonitos, anime-like.

Ela completou as pinturas em forma de pergaminho em painéis de alguns metros quadrados. Eles foram enroscados nas paredes externas do salão principal do templo.

“Percebemos que os visitantes aumentaram”, disse um funcionário do templo. “Recebemos feedback positivo, especialmente de mulheres jovens.”

Yamada fez várias tentativas não convencionais de arrecadar fundos para compensar o número decrescente de paroquianos desde que ele assumiu as operações do templo de seu pai em 1996.

Yamada ainda estava na casa dos 20 anos quando se tornou padre-chefe e usou ideias de sua geração para reverter as fortunas do templo.

“Enjo Kuyo”, um serviço memorial para a reação das mídias sociais, foi um dos projetos de Yamada para estimular o interesse entre os jovens e trazer o templo mais em sintonia com os tempos.

A Yamada iniciou o serviço em outubro de 2018 para orar por pessoas e empresas que foram abusadas ou atacadas em sites de redes sociais.

O serviço se tornou um tema popular na Internet e na mídia, e o templo disse que recebeu uma recepção favorável do público.

Yamada então teve a ideia de decorar o templo com pinturas sensuais.

O conselho de educação aprendeu sobre as pinturas em maio através do relatório de um jornal local.

De acordo com a legislação da cidade, alterar as condições de uma propriedade cultural designada exige o envio de um formulário de inscrição primeiro.

O templo de Kokujoji não solicitou as mudanças.

A diretoria em 14 de junho pediu ao templo para seguir a ordenança e apresentar os documentos apropriados. Ele também disse ao templo para remover as pinturas do salão principal.

Depois desse pedido, a diretoria em 26 de junho notificou as escolas primárias e secundárias da cidade para evitar visitar o templo para atividades escolares, dizendo: “É inadequado para o desenvolvimento das crianças”.

No final de junho, o templo apresentou o requerimento requerido, acompanhado por uma carta expressando sua disposição de perder a designação de propriedade cultural se a cidade rejeitar as mudanças.

Depois que especialistas discutiram o assunto, o conselho de educação concluiu em 30 de julho que a existência das pinturas poderia danificar os pilares do salão principal e de outras áreas.

“Não podemos dar nenhum comentário”, disse um representante do templo sobre a decisão do conselho.

مصدر: اساهي

الإعلانات

اترك تعليق:

يستخدم هذا الموقع Akismet لتقليل المحتوى غير المرغوب فيه. تعرف على كيفية معالجة بيانات تعليقاتك.